If you want to apply for that job, you need to prove in your resume that you are qualified for that position.

If it becomes clear that you aren't a good fit for the position but you know someone who might be, it's not only acceptable to offer a referral, it's usually appreciated.

Should a full-time permanent position open up, you've got the inside track because you've already proved your value to the company.