股东名册

/ gǔ dōng míng cè /

1
register of members
【阅读小贴士】 股东名册 （ register of members ）：各国公司法为使本国公司易于确定股东名单，从而高效快捷、集团性、持续性的处理公司与股东的关系，普遍规定股份公司和有限公...
2
share register
... share price 股票价格 share register 股东名册 share registrar 股票过户登记处；过户处；股份登记员 ...
3
register of shareholders
...专题]企业与公司法学 >> 正文关键词：股东名册，股东资格，股东事务 [gap=2749]Keywords: the register of shareholders, Eligible shareholders, Shareholders Service ...
4
stock ledger
... stock ledger: 股东名册 Stock Ledger Summary Report: 库存总帐统计报表 Stock Ledger Listing: 列印存货帐清单 ...

短语

1
记载于股东名册的股东，可以依股东名册主张行使股东权利。
The shareholders recorded in the roster of the shareholders may claim to exercise their rights in such capacity on the basis of the said roster.
2
三公司章程、营业计划书、业务章则、股东名册及其持有股数。
Articles of incorporation, business plan, business bylaws, and shareholders list and their respective shareholdings.
3
本公司的股东名册总册将由本公司目前在中国的注册办事处存置。
We will maintain the Company's principal register of members at our current registered office in the PRC.

点击反馈