Investors
...部分商业银行都还有再融资的需要,明年中旬出现商业银行再融资的浪潮也就不足为怪(Is not surprising),只不过对股民(Investors)是最大的伤害,资金面本来就面临压力,再火上焦油肯定会适得其反的。
share holders
强烈推荐口译词汇-1_波西米亚_百度空间 ... 农村/城市信用合作社 rural/ urban credit cooperatives 股民 shareholders; stockholders 国库券 state treasury bonds; treasury bills ...
investor
... 股民 investor 股票期权 the stock option 股票转让制度 the stock-transfer system ...
中文解释:指从事股票交易的个人投资者。 股民所指,并不是所有股份制度条件下的所有股东,也不是概指股票市场的所有参与者。甚至也不包括那些星们、腕们、总们、董们有许多闲钱没处放,拿出一些散碎银子扔到股市上,任其随波逐流票友们。