中英
肥鹅肝
  • 翻译

Foie gras

以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择有道人工翻译

  • 网络释义
  • 1

     foie gras

    肥鹅肝(Foie Gras)是世人眼中的高档食材,谈到法国就会想到的和香槟,红酒,松露齐名的的代表美食,也是法国人节庆时餐桌上必不可少的点睛之作。

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 1
    产品是用强行灌食后肿胀起的鸭肝和鹅肝制成的。
    Production of the foie gras pt involves force-feeding geese and ducks so that their livers swell.
    《柯林斯英汉双解大词典》
  • 2
    套用一句广告语:自制,绝对新时尚。
    Apply mechanically an AD saying: Abstain fat goose liver, absolutely new style.
  • 3
    配餐建议 将此酒稍微冰镇一下,与新鲜水果、酱或特选的乳酪形成很好的搭配。
    Serve slightly chilled on its own, with fresh fruit, foie gras or a selection of fine cheeses.
查看更多
  • 百科
  • 肥鹅肝

    鹅肝是法国的传统名菜,法语称为“Foie Gras”,直译成中文为“肥肝”。其中,“Foie”是肝的意思,“Gras”是肥的、脂肪的意思。这道名菜将法国菜的浪漫推到了极至,更有人表示,鹅肝是最适合女人的一道西菜。法国鹅肝的吃法通常是用小火微煎后,佐以波特酒或深色的酱。另一种吃法需要经过“特殊处理”,这种混合了别的材料的鹅肝通常在煮熟后冷却,再切片成冷盘,也可淋上调味酱享用。一般在处理这种鹅肝时会加入的材料包括白兰地(cognac)、苹果白兰地(Armagnac)、波特酒(port)和松露(truffles)。

查看更多