Be a scapegoat
只可是背黑锅(Be a scapegoat),受大伤,卓有成效。九、我们在梦里走了许多路,醒来后发现自己还在床上。
hold the bag
... a clock-watcher老望钟点等放工的人 hold the bag背黑锅 gel fhe hang of something把握做某事的窍门 ...
be unjustly blamed
... be unintelligible = 不知所云 be unjustly blamed = 背黑锅 be unlikely = 不至于 ...
背黑锅,汉语词汇。背黑锅是一个很形象的词,意为代别人受过。可做谓语、定语、宾语,一般用于口语。该词不是出自于《大话西游》。《语言教学与研究》杂志1984年第01期的论文《惯用语例释选登》中就已出现背黑锅一词的解释。