胡搅蛮缠

胡搅蛮缠

/ hú jiǎo mán chán /

简明
新汉英
现代汉语

1
harass sb. with unreasonable demands
2
pester sb. endlessly

网络释义

1
Importune
把握今日但不须要你如许胡搅蛮缠(Importune)的注水，不要对挫折叹气，姑且把这一切看成是在你成大事之前，必须经受的准备工作。
2
clearly frivolous
至于莫虎的RULE 11惩处动议,法官则认为海明提出的几点指控明显是胡搅蛮缠(clearly frivolous)(也就是属于可以制裁的)但莫虎提出的有几点制裁动议也被视为没有根据(without merit),这是因为在莫虎给海明发出RULE 11动议之后,...
3
an annoying troublemaker
好斗 to be warlike; to be belligerent 胡搅蛮缠 to pester endlessly (idiom); an annoying troublemaker 环保斗士 a fighter for environmental protection; an environmental activist ..
4
to pester endlessly
好斗 to be warlike; to be belligerent 胡搅蛮缠 to pester endlessly (idiom); an annoying troublemaker 环保斗士 a fighter for environmental protection; an environmental activist ..

短语

1
也太充满了胡搅蛮缠
And so full of shit

双语例句

1
其实你完全明白你是在故意胡搅蛮缠。
You know as well as I do that you're being unreasonable.
《牛津词典》
2
她们都会和人胡搅蛮缠。
They'll all comb a body.
3
总之我不希望你胡搅蛮缠或妥协。
Above all I do not wish to importune or compromise you.

查看更多

百科

胡搅蛮缠
胡搅蛮缠，汉语成语，拼音是hú jiǎo mán chán，意思是不讲道理，纠缠不放。出自《韩湘子全集》。

点击反馈