中英
胡萝卜加大棒
  • 简明
  • 1
    胡萝卜加大棒:同时奖励好行为和惩罚坏行为的方式。
  • 网络释义
  • 1

     carrot and stick

    英文常说的一句话是:“Carrot and stick”(胡萝卜加大棒),其实就是中国人常说的“敬酒与罚酒”。 “胡萝卜加大棒”管教法比较适合学龄前的孩子。

  • 2

     a carrot and a stick

    ... hot potato(棘手的问题) in a pickle(处境困难) a carrot and a stick胡萝卜加大棒,软硬兼施) ...

短语
  • 双语例句
  • 1
    胡萝卜加大的政策使他的统治更加巩固了。
    His rule was solidified with the policy of carrot and big stick.
  • 2
    那就需要用胡萝卜加大
    Then you need sticks as well as carrots.
  • 3
    G5需要寻找一种胡萝卜加大的策略以阻止G103免费搭乘。
    The G5 will need to find a mixture of carrots and sticks with which to dissuade the G103 from free-riding.
查看更多