能指

能指

简明

1
signifier
（语言学）能指（语言的符号形式，区别于意义）；记号；表示者；
2
signify
意味着，象征；<正式> 表达，显示（感情、意愿等）；<正式> 要紧，有重要性；<美，非正式>（作为一种游戏或习俗，美国黑人之间）相互吹牛，相互辱骂；

网络释义
专业释义

1
signified
...与皮尔斯是符号学研究领域的先驱者，索绪尔的结构主义符号学为欧洲符号学研究奠定了基础概念，他将符号学分解为能指（Signifier）和所指(Signified)即指称物和被指称物两个部分，也就是形式与内容。
2
signifiant
现代语言学的创始人索绪尔再提出能指（Signifiant）和所指(Signifier)这一对概念时，给能指赋予了十分实在的意义。他说：“语言可以比做一张纸：思想是正面，声音是反面。
3
signifier
...与皮尔斯是符号学研究领域的先驱者，索绪尔的结构主义符号学为欧洲符号学研究奠定了基础概念，他将符号学分解为能指（Signifier）和所指(Signified)即指称物和被指称物两个部分，也就是形式与内容。
4
signify
signify(能指), 此释义来源于网络辞典。

短语

1
性能指标
performance evaluation ; Performance indicators ; property index
2
关键性能指标
KPI ; Key Performance Indicator ; Key Performance Index ; Key Performance Indicators
3
功能指数
BASFI ; HOMA-islet ; function index

查看更多

双语例句
原声例句

1
我们不能指望这样好的天气会持久。
We can't count on the good weather lasting.
《牛津词典》
2
我们能指望你星期天来参加吗？
Can we depend on you coming in on Sunday?
《牛津词典》
3
我们不能指望这暖和的天气会持久。
We can't count on this warm weather lasting.
《牛津词典》

查看更多

百科

能指
能指和所指是语言学上的一对概念，能指意为语言文字的声音，形象；所指则是语言的意义本身。按照语言学家或者哲学家们的划分，人们试图通过语言表达出来的东西叫"能指"，而语言实际传达出来的东西叫"所指"。能指与所指之间的关系是自由选择的，对于使用它的语言社会来说，又是强制的。语言能指与所指的关系是非自然的，是可以改变的。能指同时既是意义又是形式。在形式方面它是空洞的，在意义方面它又是充实的。因为空洞，能指与所指的关系有偶然性，是约定俗成的。

点击反馈