脚夫

脚夫

/ jiǎo fū /

简明
新汉英
现代汉语

1
porter
（火车站、机场等的）行李搬运工人，脚夫；<英>（市场的）搬运工；<英>（酒店、医院等的）门房，守门人；<美>（火车卧铺车厢的）乘务员；<英>（医院的）护工，勤杂工；<美>（大楼的）杂物工；（登山探险中的）补给搬运员；<旧>黑啤酒；【名】（Porter）（英、西、葡、德）波特（人名）；

网络释义

1
porter
... pbumenger 乘客；旅客 porter 脚夫；门房 round-trip 来回的，我不知道最新航班时刻表2011。双程的 ...
2
bearer
... 赫迪夫 khedive 脚夫 bearer; porter 杰夫 Jeff or Geoff (name) ...
3
stevedore
... swarm 群，大群 stevedore 装卸工人，码头工人，脚夫 crane 鹤；起重机 ...
4
lumper
... 码头工人 longshoreman 脚夫 lumper 海盗 pirate ...

短语

1
搬运行李的脚夫
porter
2
脚夫或搬运工的报酬
payment to a porter
3
脚夫调
a minor for porters

查看更多

双语例句

1
两个身强力壮的壮实的脚夫走上高山，每个人都背着一张崭新的白色床。
Two strong porters came up the Alp, each carrying on his back a fresh, white bed.
2
我正在找一个行李推车(脚夫)。
I'm looking for a trolley (porter).
3
仆人和两个脚夫开始把行李抬上马车。
The footman and two porters began to load luggage onto the carriage.

查看更多

百科

脚夫
脚夫，旧社会对搬运工人的称呼。在陕、甘、内蒙、山西、青海一带，过去有靠赶着骡、驴、马等牲畜帮人运输的人，这种人称作“赶牲灵”，或“脚夫”。“脚夫”的生活很困苦，走南闯北，翻山越岭，风餐露宿，一走就是十几天或至数月、数年，全凭两只脚谋生糊口。

点击反馈