脚踏实地

/ jiǎo tà shí dì /

1
being firmly grounded
脚踏实地(being firmly grounded)
2
be down-to-earth
金牛座情人： 脚踏实地 ( be down-to-earth )，无法忍受浪费挥霍的事情发生，注重实际性，喜欢收到的礼物是可以马上就用得上的东西，一点也不会浪费掉，愈实用愈开心。
3
down to Earth
...克曼联队后，一些球迷可能已经在做摘取1990年以后首个联赛冠军的美梦，但斯托克城队的实力足以让他们重新脚踏实地(Down to earth)。客队虽不太可能从安菲尔德球场捞到积分，但应该能够殊死一搏(A try)，避免大败。
4
Feet on Land
...诞生，他认为这个有着葡萄之后美誉的精妙品种适合本地风土，在酒庄办公室前厅和接待访客的品酒室里，和脚踏实地（Feet on Land），EVA开始跟着父亲酿酒，为谋生计，各种香气如入花园、丛林、香料房，Alejandro还想再多往前走一些，在外奔波挣钱，做出两款不同...

短语

1
格洛丽亚可能是我见过的最脚踏实地的人。
Gloria is probably the most down-to-earth person I've ever met.
《柯林斯英汉双解大词典》
2
就那方面看来，他需要脚踏实地而不能飘飘然。
In that respect he needs to keep his feet on the ground and not get carried away.
《柯林斯英汉双解大词典》
3
当我们朝着梦想努力的时候，我们应该脚踏实地。
We should go step when working toward our dreams.

脚踏实地
"脚踏实地"是个多义词，它可以指脚踏实地（四字成语）,脚踏实地（运动项目）,脚踏实地（菜名）,脚踏实地（白冰冰演唱歌曲）,脚踏实地（傅振辉演唱歌曲）。

点击反馈