中英
脱胎换骨
/ tuō tāi huàn gǔ /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 1
    彻底改造自己:指通过全面的努力和改变来重新塑造自己的形象、性格或行为。
  • 网络释义
  • 1

     thoroughly remould oneself

    ... 咄咄逼人aggressive 脱胎换骨thoroughly remould oneself 攀龙趋凤趋炎附势greasiness ...

  • 2

     Reborn

    如是过了两个多月,我自信已经脱胎换骨(Reborn),你不要常常觉得自己很委曲,你应该要想,他对我这样已经很好了,这就是修行的功夫。于是第二次和班上的第一高手过招。

  • 3

     Seconds

    另外还有同为约翰-弗兰克海默执导的1966年影片《脱胎换骨》(Seconds),这部影片

  • 4

     Boy will be boys

    ... Better luck next time! 上主会更佳! Boy will be boys 脱胎换骨! Come to the point! 有话曲说! ...

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 1
    节目录制一年之后,他完全脱胎换骨
    A year after the show was filmed, he is a very different young man.
  • 2
    对你来说,任何孩子都是不平凡的,你也因此脱胎换骨
    For no young person will ever be ordinary to you again. And you will never be the same.
  • 3
    这对于一个曾经在少教所消磨过青春的男人来说确实是一次脱胎换骨的惊人蜕变。
    For a man who spent part of his youth in young offender institutions, it is a startling transformation.
查看更多
  • 百科
  • 脱胎换骨

    "脱胎换骨"是个多义词,它可以指脱胎换骨(词语释义),脱胎换骨(2014李炜首波主打歌),脱胎换骨(李炜音乐专辑),脱胎换骨(1966年Frankenheimer导演美国电影),脱胎换骨(谭咏麟、五月天演唱歌曲)。

查看更多