自不量力

自不量力

/ zì bù liàng lì /

简明
新汉英
现代汉语

1
bite off more than you can chew
贪多嚼不烂：尝试去做超出自己能力范围的事情，结果可能会失败或者无法完成。
2
overestimate one's strength or oneself
自不量力：指过高估计自己的力量或能力，自以为是。

网络释义

1
Overestimate oneself
原本我一个切尔西球迷，过来(Come)写什么国米对巴萨的领悟，自己便是很自不量力(Overestimate oneself)的，记得在别人不在座位的时候很热情地帮助接听与记录电话、接受信件、传递信息，对团队的同事与同学，提醒他们一些你知道的重要...

短语

1
不自量力
Overrating ; Too Big for Her Skin ; over-confident ; overreach oneself
2
不要不自量力
Don't put a quarter into a pint pot
3
自然的力量不可抗拒
Nature cannot be overriden

查看更多

双语例句

1
但是用这种方式进驻电视行业简直是自不量力。
But simply bolting on TV service in this way is clunky.
2
我不打算自不量力假设这些相机是专门为我准备。
I'm not going to flatter myself by assuming these cameras are for me.
3
当她说她将要做这份工作时，我想她是自不量力。
When she said she would do the job I think she bit off more than she could chew.

查看更多

百科

自不量力
自不量力是一个汉语成语，拼音是zì bù liàng lì，意思是自己不估量自己的能力，指过高的估计自己的力量。语出《战国策·齐策三》。

点击反馈