良友画报

1
The Young Companion
良友画报（《良友画报》是20世纪20年代最有影响力的综合性摄影画报，创刊于1926年2月，至1945年停刊，共出版174期。虽然1945年后曾多次复刊，但影响已不如从前）；

1
在中国现代性进程遇到阻碍时，《良友画报》表现出了富有责任感的媒介姿态。
The Young Companion demonstrates a highly responsible media attitude when China's modernity process met with difficulties.
2
都市作为现代性特征最为集中的场域，为《良友画报》提供了良好的成长环境，也得到了《良友画报》的充分认同。
As the most concentrated field of modernity, urban areas provide the Young Companion with an excellent growing environment. They are also sufficiently accepted by the pictorial.
3
《良友》画报作为那个年代诸多时尚的记载者，捕捉了这座国际化大都市最美丽动人的时刻。
Companion Pictorial was the pioneer media of fashion in that time, which captured the stunning moments of prosperity of Shanghai.

良友画报
《良友》画报于1926年诞生于上海，创办者是伍联德先生。作为一份大型综合画报，它一出现便受到了大众的欢迎。1926年2月创刊之时，创刊号共售出7000册，可谓一炮而红。随后，《良友》画报的影响不断扩大，不仅在国内拥有众多的读者，在国外也享有很高的声誉，尤其受到华侨同胞们的欢迎。美国、加拿大、澳洲、日本等多个国家都有《良友》画报的忠实读者，影响十分广泛。

点击反馈