苏格兰盖尔语

1
Scottish Gaelic
Scottish Gaelic（苏格兰盖尔语）和爱尔兰语非常非常像，但还是有些许差别，这方面由于我爱尔兰语不是很熟，所以也常常分不出两者差别（但起码知道它可能是爱尔兰...
2
Scot Gaelic
... Russian俄语) Scot Gaelic(苏格兰盖尔语) Serbian(塞尔维亚语) ...
3
Scottish Gaelic language
在苏格兰，英语作为主要语言使用只是近300年以来的事情，苏格兰原本有苏格兰盖尔语（Scottish Gaelic language）和苏格兰语（Scots）这两种英语的兄弟语言，即使现在，苏格兰许多地方，这两种语言仍在使用。
4
Co` latha breith sona dhuibh
... 芬兰语 Hyvaa syntymapaivaa! 苏格兰盖尔语 Co` latha breith sona dhuibh! 加利西亚人语 Ledicia no teu cumpreanos! ...

短语

1
盖尔语凯尔特语族的一支，包括爱尔兰盖尔语，苏格兰盖尔语和。
A branch of the Celtic languages that includes Irish Gaelic, Scottish Gaelic, and Manx.
2
每一个苏格兰氏族(盖尔语中意为“部落”或者“家族”)都有自己特色设计的花格图案，只有氏族的成员才有权利穿着这种服饰。
Each Scottish clan (a Gaelic word for 'tribe' or 'family') has its own tartan with specific colours and design and only members of that clan are entitled to wear it.
3
盖尔语是本世纪苏格兰第三种富有诗意的语言。
The third resonantly poetic language of Scotland this century is Gaelic.

苏格兰盖尔语
苏格兰盖尔语（英语：Scottish Gaelic），或仅简称盖尔语（Gàidhlig；IPA:/ˈkɑːlikʲ/），属于凯尔特语族盖尔亚支的一种语言。也被称为高地盖尔语或高地苏格兰语。与苏格兰盖尔语同属盖尔亚支的凯尔特语言尚有爱尔兰语和曼岛语，三者都是源自古爱尔兰语。苏格兰盖尔语有时在爱尔兰或称为“苏格兰语”（Scots），然而这是错误的，因为实际上在苏格兰，所谓“苏格兰语”是用来指另一种属于日耳曼语族的“低地苏格兰语”。

点击反馈