The study of English near-synonyms has been the concern of many linguists and foreign language teachers in recent years.

This is correct understanding: Oxford and Merriam-Webster dictionaries as well as English synonym Dictionary include 'governance' as a remote synonym to 'management'.

So dash had become synonymous with splash, also a word that was only just coming into the language by the early 1700s.