莫名其妙意思

Out of nowhere

以上为机器翻译结果，快速获取精准的人工翻译结果，建议选择有道人工翻译

1
爱丽丝被弄得莫名其妙，帽匠的话听起来没有任何意思，然而确实是地地道道的英国话。
Alice felt dreadfully puzzled. The Hatter's remark seemed to have no sort of meaning in it, and yet it was certainly English.
2
爱德蒙一愣，没有开口。他被问的莫名其妙，一点也不懂这句话的意思。
Edmund stood still, saying nothing. He was too confused by this time to understand what the question meant.
3
“舞会是很有意思的。”她半心半意地试图说服我。我有时觉得，杰西卡跟我做朋友更多是因为我莫名其妙的超高人气，而不是真的喜欢和我待在一起。
"It will be really fun." Her attempt to convince me was halfhearted. I suspected that Jessica enjoyed my inexplicable popularity more than my actual company.

点击反馈