Nicolas Chartier (see photo) is said to have violated Oscar rules that prohibit mailings promoting one film and disparaging another.