中英
著作等身
/ zhù zuò děng shēn /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 双语例句
  • 1
    罗斯一生著作等身,其小说可分为四类:(1)祖克曼系列;
    As a prolific novelist, Roth has written more than twenty fictions, which can be grouped into four series:(1) Zuckerman novels;
  • 2
    他严于自律到近乎苛责,多才多艺,著作等身,而且在重压下越挫越勇。
    He was ruthlessly disciplined, versatile and prolific, and thrived on pressure.
  • 3
    他在学术研究方面堪称著作等身,尤其以戏曲、小说的研究最为突出。
    In academic research, he does as prominent as writing, particularly in the research of verse drama and novels.
查看更多
  • 百科
  • 着作等身

    【注音】zhe zuò děng shēn 【典故】黄中幼聪悟,方五岁,玭每旦令正立,展书卷比之,谓之等身书,课其诵读。  《宋史·贾黄中传》 【解释】形容着述极多,迭起来能跟作者的身高相等 【用法】作谓语、定语;指作品多 【近义词】学富五车 【反义词】目不识丁、胸无点墨 【押韵词】枯脑焦心、无病呻吟、事事躬亲、蛇食鲸吞、惟我独尊、绝其本根、家半三军、净盘将军、泾渭自分、切理厌心、......

查看更多