Misato Katsuragi

... 物流·明日香·兰格雷[SORYU ASUKA LANGLEY] 葛城美里[MISATO KATSURAGI] 赤木律子[RITSUKO AKAGI] ...

 KATSURAGI MISATO

成分五葛城美里（KATSURAGI MISATO）：0.63%

 MISATO

...还有几个重要的人物没出场，希望以后出现的几个名字不要太怪），主角碇真(Shinji)被译为新治，也许是取谐音吧；葛城美里(Misato)被译为jian里，还是jie里？