蒸蒸日上

/ zhēng zhēng rì shàng /

1
Flourishing
...部经理这两个职位合二为一，人称Mannerger，但他们事无巨细的管理方式和万人尊重的权威(Authority)，还是为蒸蒸日上(Flourishing)的英格兰足球增添了一种贵族色彩，要知道在大陆足球领域，主教练不过是个打工仔，被董事会呼来喝去的玩偶。
2
grow more and more prosperous
... 与日俱增 be 蒸蒸日上 grow more and more prosperous 有朝一日 someday; when the day comes ...
3
Thriving
蒸蒸日上的(thriving), 此释义来源于网络辞典。
4
grow with every passing day
... Great oaks from little acorns grow. 万丈高楼从地起 grow with every passing day; flourishing 蒸蒸日上 Half a loaf is better than no bread. 聊胜于无 ...

短语

1
他看起来兴旺发达蒸蒸日上。
He appears to be thriving.
《柯林斯英汉双解大词典》
2
在过去的一年里生意蒸蒸日上。但愿这种情况能持续下去。
Business has been thriving in the past year. Long may it continue to do so.
《牛津词典》
3
对叉角羚来说，蒸蒸日上的发展正在导致一场危机，那可能会堵塞它们的通道。
Increasing development is leading toward a crisis for the pronghorn, threatening to choke off their passageway.

点击反馈