蓝领阶层

/ lán lǐng jiē céng /

1
blue-collar workers
... blue-collar workers 蓝领阶层，指普通体力劳动者 grey-collar workers 灰领阶层，指服务性行业的职员 white-collar workers 白领阶层，指接受过专门技术教育的脑力劳动者 ...
2
blue collar
随着社会分工日益明显，除了传统上的“白领阶层（whitecollar）”、“蓝领阶层”（blue collar）Pb，有出现了“灰领阶层”（grey collar从事维修技术保养工作的人）、“粉领阶层”（pink collar专业人员，多半为妇女的职业）和...

短语

1
蓝领阶层在这些策略上都处于劣势，因为他们的老友、父母和爱人通常也没什么资本可利用。
The working classes do worse with all these strategies, as their old school chums, parents and lovers are generally poorer.
2
我常常跑到少数族裔居多的蓝领阶层居住区，竭力进行宣传，但是我不怕告诉你们，我经常碰壁。
I'd go into the heavily ethnic blue-collar areas and make my best pitch, but I could tell I was hitting a lot of stone walls.
3
奥巴马以中产阶级佼佼者的身份——在美国这表示蓝领阶层——用轻松的口吻讲述了华尔街人士的挥霍无度。
Positioning himself as a champion of the middle class - which in America means blue-collar workers - Mr Obama adopted a relaxed tone on Wall Street profligacy.

点击反馈