蓬头散发

蓬头散发

/ péng tóng sǎn fà /

简明
新汉英

1
with dishevelled hair
披头散发：形容头发凌乱、杂乱无章的样子。

双语例句

1
身上有长大痳风灾病的，他的衣服要撕裂，也要蓬头散发，蒙着上唇，喊叫说：不洁净了！
The person with such an infectious disease must wear torn clothes, let his hair be unkempt, cover the lower part of his face and cry out, 'Unclean!
2
摩西对亚伦和他儿子以利亚撒，以他玛说：“不可蓬头散发，也不可撕裂衣服，免得你们死亡，又免得耶和华向会众发怒。”
Then Moses said to Aaron and his sons Eleazar and Ithamar, "do not let your hair become unkempt, and do not tear your clothes, or you will die and the Lord will be angry with the whole community."

查看更多

百科

蓬头散发
蓬头散发，读音péng tóu sàn fà，指头发长而散乱。形容仪容不整。

点击反馈