蜀犬吠日

蜀犬吠日

/ shǔ quǎn fèi rì /

简明
新汉英
现代汉语

1
uncalled-for excitement out of sheer ignorance
无端的兴奋，纯粹的无知：指因为纯粹的无知而产生的毫无必要的兴奋或激动。

网络释义

1
A Sichuan dog barks at the sun
蜀犬吠日 A Sichuan dog barks at the sun. 束之高阁 Putting it on a high shelf .

双语例句

1
终年多雾，日照时间短。民间谚语中的“蜀犬吠日”正是这一气候特征的形象描述。
It is very misty all year, and the sunshine time is short, that is why "the Shu dogs bark on the sunshine" (The sunshine seems so strange to them).

查看更多

百科

蜀犬吠日
蜀犬吠日，汉语成语，拼音是是shǔ quǎn fèi rì，意思是四川盆地空气潮湿，天空多云。四周群山环绕，中间平原的水汽不易散开，那里的狗不常见太阳，看到太阳后就觉得奇怪，就要叫。比喻少见多怪。出自《答韦中立论师道书》。

点击反馈