蜱虫病

1
human granulocytic anaplasmosis
人粒细胞无形体病（人粒细胞无形体病，也称无形体病，是一种蜱媒介传染病）；
2
HGA
混合遗传算法（Hybrid Genetic Algorithm）；单式显示卡（Hercules Graphics Adapter）；悬臂组（Head Gimbal Assembly）；
3
Lyme disease
莱姆病（由扁虱叮咬而出现麻疹、发烧等症状的一种传染性疾病）；
4
severe fever with thrombocytopenia syndrome
发热伴血小板减少综合症：发热伴血小板减少综合症（severe fever with thrombocytopenia syndrome, SFTS），俗称蜱虫病，是由一种新发现的布尼亚病毒导致的传染病。发病征候包括发热和多器官衰竭。实验室测试显示，此病伴有血小板和白血球减少的症状。该疾病于2009年首先确认于中国。致病病毒为发热伴血小板减少综合症病毒（SFTS Virus），简称“新布尼亚病毒”，属于布尼亚病毒科白蛉病毒属（Phlebovirus）。
5
SFTS
超高速列车（Superfast Train）；补充飞行试验（Supplement Flight Test）；

短语

1
蜱虫若虫叮咬造成的局部感染率可能比较低（低于20%），但是由被检测到附着在皮肤上的蜱虫叮咬造成的感染风险则更低（小于5%），因为大多数患上莱姆病的人并没有注意到蜱虫。
Local infection rates in nymphal ticks may be low (< 20%) with a low risk of infection (<5%) from a detected, attached tick (most people who get Lyme disease do not notice the tick).
2
然而，蜱虫检验的结果可能无法及时获得，但是预防性治疗或者莱姆病的症状可能已经显现出来了。
However, results from tick testing may not be available in time for prophylactic treatment or Lyme disease symptoms may already be evident.
3
莱姆病可能来自未为发现的蜱虫，而非已被发现和移除的蜱虫，早期莱姆皮疹的位置，也多异于已发现蜱虫。
Rather than the tick that was detected and removed, as the primary Lyme disease rash is sometimes found at a different location than the detected tick.

点击反馈