中英
行纪合同
  • 简明
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     Trading-Trust Contract

    ... Agency Appointment Contract委托合同 Trading-Trust Contract行纪合同 Brokerage Contract居间合同 ...

  • 2

     contract of commission agency

    contract of commission agency 行纪合同 ; 代理契约 ; 代办合同 Paraphrasing Commission Agency 外贸代理制释义 .

  • 3

     Commission Agency Contracts

    仓储合同(Warehousing Contracts);委托合同(Mandate Contracts);行纪合同(Commission Agency Contracts);居间..

短语
  • 双语例句
  • 1
    第四百一十四条合同人以自己的名义为委托人从事贸易活动,委托人支付报酬的合同
    Article 414 a brokerage contract is a contract whereby the broker in its own name engages in trade activities for the truster and the truster pays remuneration therefor.
  • 2
    第四百一十四条合同人以自己的名义为委托人从事贸易活动,委托人支付报酬的合同
    A trading-trust contract is a contract whereby the trustee-trader conducts trading activities in its own name for the trustor, and the trustor pays the remuneration.
  • 3
    第四百二十一条人与第三人订立合同的,人对该合同直接享有权利、承担义务。
    Article 421 a broker that enters into a contract with a third party shall directly enjoy the rights and bear the responsibilities under that contract.
查看更多
  • 百科
  • 行纪合同

    行纪合同是行纪人根据委托人的委托,以自己的名义为其办理购销、寄售等事务并收取酬金的协议。行纪制度源自罗马法,旧时又有固有行纪与非固有行纪之分;前者指以货物和·有价证券购销事务为标的的行纪,后者指以非购销事务为标的但符合行纪要件的合同关系,包括承揽行纪,运送行纪等。中国古代“邸店”、“牙行”所从事的寄售业务,本质上亦属行纪。行纪合同的特点:(1)行纪人以自己的名义为委托人办理行纪事务,其行为直接为自己设定权利义务,其行为后果也由自己承担,(2)行纪人以委托人的费用办理购销、寄售等事务,其购销取得的财产归委托人所有;(3) 行纪合同只能是有偿合同。

查看更多