袖手旁观

袖手旁观

/ xiù shǒu páng guān /

简明
新汉英
现代汉语

1
stand by
在场，保持距离：指在某地出现；或者指保持距离或独立。准备行动：指准备行动或做好准备。忠诚，支持：指保持忠诚或支持某人/某事。
2
look on with folded arms
双臂交叉观望：表示袖手旁观，不采取行动或表达态度。
3
sit by
袖手旁观：不采取任何行动来阻止不好或不愉快的事情发生。
4
look on indifferently
袖手旁观：指对某事漠不关心，不予干涉或参与。
5
hands-off
不干涉的；不插手的；

网络释义
专业释义

1
stand by
... by mistake错误地;错误的;无意中;由疏忽所致 stand by袖手旁观;作好准备;站在…一边;坚持 by oneself单独地;独自;亲自;单独的 ...
2
look on with folded arms
... 天网恢恢，疏尔不漏 Justice has long arms. 袖手旁观 look on with folded arms 纸上谈兵的将军 an armchair general ...

短语

1
别袖手旁观
Do not stand idly by ; Don't stand by ; don't just stand by
2
站在一边、袖手旁观
stand by
3
不袖手旁观
don't just stand by

查看更多

双语例句
原声例句

1
不要袖手旁观，工作都让别人去做。
Don't stand aside and let others do all the work.
《牛津词典》
2
他不会袖手旁观，任由自己钟爱的项目被否决。
He would not stand by and let his pet project be killed off.
《柯林斯英汉双解大词典》
3
你怎么能眼睁睁看着他遭人诬陷而袖手旁观呢？
How can you stand by and see him accused of something he didn't do?
《牛津词典》

查看更多

百科

袖手旁观
"袖手旁观"是个多义词，它可以指袖手旁观（齐秦演唱歌曲）,袖手旁观（汉语成语）,袖手旁观（萧敬腾演唱歌曲）,袖手旁观（曾一鸣演唱歌曲）,袖手旁观（英文翻译）,袖手旁观（李健于《我是歌手第三季》中演唱歌曲）,袖手旁观（张宇《我是歌手第二季》演唱歌曲）。

点击反馈