装运期

装运期

简明
新汉英

1
time of shipment
发货时间：商家或物流公司将货物从仓库或生产地发出的时间。

网络释义
专业释义

1
time of shipment
【解析】装运期（Time of Shipment）是指信用证或合同中明确规定的受益人应该将所列货物在指定的装运港交给承运人的期限，即装运期是指在装运港装货的期限。
2
Date of shipment
装运期 （ Date of Shipment）的确定，可用一个时间区段表示（即最早、最迟装运时间），
3
Shipment date
... Shipment date (装运期): Force Majeure (人力不可抗拒): Disputes settlement (争议之解决方式): ...
4
Latest Date of Shipment
...信用证规定的货物装上船的日期，该日期必须在信用证规定的有效期内，不超过信用证规定的最迟 装运期（LATEST DATE OF SHIPMENT）为什么出口通常用 CIF 术语而进口采用 FOB 术语？

短语

1
最迟装运期
C Latest Date of Shipment ; LATEST SHIPMENT DATE ; lasted date of ship
2
装船曰期/装运期
shipment date
3
信用证装运期限
Shipment Date

查看更多

双语例句

1
本信用证为装运期后15天在中国议付有效。
This credit remains valid/force/good for negotiation in China until the 15th day after the date of shipment.
2
装运期由卖方选择，允许分批装运。
Shipment during May with partial shipment and transshipment allowed, sellers option.
3
由于目前工厂设备维修将推迟装运期一个月，请接受交期延至2006年2月。
The persent overhaul of equipments in the mills will delay the shipment for one monty's time,therefore,please accept the posponement of shipment till Feb. 2006.

查看更多

百科

装运期
装运期是出口方将货物在指定日期运送至指定地点的日期。是L/C规定的最迟的装船日期，或者说是最迟的提单上的装船日期。（这个就有可操作性了，如果贵公司和船公司或者货代关系好的话，这个日期可以稍微调整一下的，也就是习惯上说的“倒签提单“）

点击反馈