裹足不前

裹足不前

/ guǒ zú bù qián /

简明
新汉英
现代汉语

1
hesitate to move forward
裹足不前：犹豫不决，不敢继续前进。逡巡不前：犹豫不决，徘徊不前。

网络释义

1
flesh pots of Egypt
... fiddle which Rome burns 冷酷无情 flesh pots of Egypt 裹足不前 From China to Peru 天涯海角 ...
2
Hesitant
呜呜组啦的声音实在太吵了，在呜呜组啦之下，本届世界杯打出最沉闷的比赛，攻击芜乱，裹足不前(Hesitant)，没有那种表现让人眼前一亮的球队球星。
3
remain stagnant
在互联网裹足不前（remain stagnant）的状态下，麦粒网以绝对的上风成为行业的领衔者，毫无疑问，麦粒网成功地为现今电子商务行业注入了一股新颖（fresh）的力气（（力...

双语例句

1
但这并不意味着我们就应该裹足不前。
But that doesn't mean we shouldn't tread at all.
2
可以想见已经被诸多限制裹足不前的私营部门的愤怒。
The private sector, already hemmed in by many controls, is predictably angry.
3
各种资产流动既困住了长期利率也使短期利率裹足不前。
Liquidity traps apply to long term as well as short term rates.

查看更多

点击反馈