比如今天我们仍然捧读为教材的《观看的方式》(Ways of Seeing),原先是BBC的电视节目,但今天可能很少人看过这四集七○年代的节目,透过书,它们的影响力却一直持续著。
双语例句
1
这个十年引入了一些超乎寻常的变化,从影片的制作方式到我们观看的方式。
This decade has brought some extraordinary shifts in the way films are made, and the way we watch them.
2
就代表着观看的方式在转变,角度变化以后就会让人有新奇感,中国的版画本身就不完善。丝网本身就有问题。
Views on the way represent the change in the perspective of changes in the future people will have a novelty in China do not improve the print itself. Screen problem itself.
It is essentially a way OF SEEING what an audience will see and hear when they watch the movie or video and writing that down in a way that the narrative-makers can easily comprehend.