中英
训诂学
/ xùn gǔ xué /
  • 简明
  • 新汉英
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     critical interpretation of ancient texts

    关键词 : 敦煌变文 ; 杭州方言 ; 训诂学 [gap=4005]Key words: Dunhuang Bianwen; Hangzhou dialect; critical interpretation of ancient texts

  • 2

     Exegetics

    并且,由字而及,传统语言学一分为三,分别成为文字学(graphology)、音韵学(phonolo-gy)、训诂学(exegetics),但三者的基础仍然是汉字。直到民国时期,虽然北京大学开设了传统语言学课程,但是名称仍叫文字学音篇、文字学形篇、文字学义篇。

  • 3

     commentariology

    ... information focus 讯息焦点 commentariology 训诂学 classical Chinese semantics 训话学 ...

短语
  • 双语例句
  • 1
    训诂是一门使用性、应用性很强的学科。
    Exegetics is a subject of use and application.
  • 2
    希望能为《 楚辞》训诂的研究提供参考。
    We hope to provide the reference for Chuci study and exegesis of ancient texts.
  • 3
    本文从训诂角度,对郭店简儒家文献中的几个词语提出了新的解释。
    This article puts forward new explanations about some words of Confucian texts in Guodian bamboo slips from the angle of critical interpretation of ancient texts.
查看更多
  • 百科
  • 训诂学

    训诂学,是中国传统研究古书词义的学科,是中国传统的语文学——小学的一个分支。训诂学在译解古代词义的同时,也分析古代书籍中的语法、修辞现象。从语言的角度研究古代文献,帮助人们阅读古典文献。 训诂学可以有广义和狭义之分。广义的训诂学包括音韵学和文字学,狭义的训诂学只是小学中与音韵、文字相对的学科,也有人将训诂学分为新旧两种。

查看更多