讹传

讹传

/ é chuán /

简明
新汉英
现代汉语

1
false rumour
讹传：指没有事实根据的错误传闻或谣言。
2
false report
虚假报道：指对事实或事件的不真实、失实或歪曲的报道。
3
groundless rumour
讹传；
4
unfounded rumour
风言风语，没有根据的话；

网络释义

1
unfounded rumor
... RUMOR, Mariano马里亚诺·鲁莫尔 unfounded rumor讹传 spike the rumor制止住谣言 ...
2
rumour
腾讯科技讯（童木）1月18日新闻（news），对于昨晚微博等平台上关于“李开复(微博)因病逝世（die）”的讹传（rumour），今天上午立异（bring forth new ideas）工厂（workshop）董事长兼首席执行官李开复在微博上亲身辟谣，表示“我现在（currently...
3
Myths
其实，很多菜都有讹传(Myths)。成功不是将来才有的，而是从决定去做的那一刻起，持续累积而成。

短语

1
以讹传讹
Repeated the baseless assertion ; incorrectly relay an erroneous message ; Chinese Whispers
2
朗雯讹传女香
Lanvin Rumeur Perfume
3
朗雯讹传女喷鼻
lanvin rumeur perfume

双语例句

1
让我这个目击者来告诉他们所发生的事情，也免得以讹传讹。
Let me, as a witness, tell them what happened so that they will not be wrongly informed.
《新英汉大辞典》
2
当然，这只是一种讹传。
This is a myth.
3
讹传这里要盖一所新黉舍。
The rumour spread that a new school would be built here.

查看更多

百科

讹传
讹传，读音é chuán，汉语词语，指与事实、事件等不相符的谣言。出自金·元好问《曲阜纪行》诗之十。

点击反馈