Under this situation, the Liaozhai poem was affected by the Song poem's deeply, and Pu Songling's poetic thought emphasized "reality".

Their evaluation of Yuanming poetry is not uniform, there has been praising and criticism of the division, which is different from their poetic outlooks.

Thus, overseas Chinese poetry manifests a tendency of recurrence to traditional Chinese poesy on the one hand and of mergence with the gist of modern Western poesy on the other hand.