中英
话梅
/ huà méi /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 1
    话梅:一种用盐、糖、醋、香料等腌制而成的梅子,口感酸甜可口,常作为零食或调味品使用。
  • 2
    梅子糖:一种以梅子为原料制成的糖果,通常具有酸甜的味道和梅子的香气。
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     preserved plum

    技术文摘 关键词:话梅,评价标准,SAS分析 [gap=738]Key words:preserved plum;evaluation criterion;SAS software

  • 2

     preserved prune

    ... fragrant prune香梅 preserved prune话梅;陈皮梅 White prune白话梅 ...

  • 3

     preserved arbutus

    ... ARBUTUS UNEDO 草莓树 ; 莓实树 preserved arbutus 话梅 ; 七珍梅 preserved arbutus 七珍梅 ...

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 1
    研究了用湿颗粒法生产无糖型话梅含片的配方。
    The processing formula of the sugar-free troche of preserved plum using moist pellet manufacturing method were studied.
  • 2
    酒被温过,未放城市里时尚喝法中要加的话梅、姜丝、冰糖等调味品,因而纯正醇厚。
    Wine has been warm, did not put the city to drink in the fashion law to increase the plum, ginger, rock sugar and other condiments, so pure mellow.
  • 3
    正如你方所知,最近话梅的市场需求量变得很大,如此大的需求对价格唯一的影响是价格上涨。
    As you know, there has been a large demand for dried plum lately, and such a growing demand can only result in increased prices.
查看更多
  • 百科
  • 话梅

    话梅是芒种后采摘的黄熟梅子(俗称黄梅)经过加工腌制而成。黄梅从树上采下洗净,放大缸里用盐水泡浸月余,取出晒干;晒干后用清水漂洗,再晒干;然后用糖料泡腌,再晒干,如此多次反复,最后成为肉厚干脆、甜酸适度的话梅。 最初,话梅是说书先生用来润口的,因说的时间长了,口干舌燥,便含一颗盐渍梅子在口中(那时候又不如这般便利,饮用水说来便来),酸咸的味道刺激味蕾,使唾液分泌津液满口,便可继续说下去。(说书先生的“书”称“话本”,其梅亦称“话梅”)

查看更多