语境

语境

/ yǔ jìng /

简明
新汉英
现代汉语

1
context
背景，环境；上下文，语境；
2
language environment
语言环境：指一个人或一个社会所处的语言使用和语言交流的背景和情境。

网络释义
专业释义

1
[计] context
四、创设语境，在语境中进行词汇教学所谓语境（context）指的是上下文,即词,短语,语句或章篇及其前后关系。吕淑湘先生曾说过:“词语要嵌在上下文里才有生命。
2
language envionment
论文:论会计电算化岗位的职责与权限-中大网校论文网关键词：源语；目标语；忠实；语境 [gap=262]Key words: original language; target language; loyalty; language envionment
3
context of situation
语境(context of situation) ,即语言行为发生的环境。关于语境的内涵,长期以来,许多学者都将语境分为语言语境和非语言语境。

短语

1
背景语境
context; background
2
文化语境
context of culture ; cultural context ; Culture Context ; cultural background
3
情景语境
context of situation ; contextual variables

查看更多

双语例句
原声例句

1
在本章的语境中，多尔的评论显得刺耳。
In the context of this chapter, Dore's comments strike a jarring note.
《柯林斯英汉双解大词典》
2
如果没有一个语境，我会以为这是由一个男人写的。
Without a context, I would have assumed it was written by a man.
《柯林斯英汉双解大词典》
3
它们为我们展示的社会行为提供了在线语境。
They provide online contexts for the social behaviors we exhibit.

查看更多

百科

语境
语境即言语环境，它包括语言因素，也包括非语言因素。上下文、时间、空间、情景、对象、话语前提等与语词使用有关的都是语境因素。从语境研究的历史现状来看，各门不同的学科以及不同的学术流派关于语境的定义及其基本内容并不完全相同。语境这一概念最早由波兰人类学家B.Malinowski在1923年提出来的。他区分出两类语境，一是“情景语境”，一是“文化语境”。也可以说分为“语言性语境”和“非语言性语境”。

点击反馈