If someone is offering to buy the first round, it is perfectly acceptable to say 'I'm on a budget, I'll get my own. ' It is not ok to join the round and then not pay for a round yourself.