readership
... local a.地方性的;地方的;各地的;当地的;局部的 readership n.读者群 differentiation n.区别 ...
audiences
Door hole Sealer » 门洞封口机 audiences » (名) 观众, 听众; 爱好者; 读者群; 谒见 the telephone pole reaches its long arms to the sky » 电线杆达到其长长的手臂向天空 ..
generally educated readership
概括地说,自己们所面对的都是普通的但是有一定知识的读者群(generally educated readership),而且,从某一种角度来说,自己们的新
intended readers
...英知识分子的“游戏”,而是一种有效的工具可以用在特定的语境下(包括情景语境和文化语境)和特定的预设读者群(intended readers)当中实现某种预设的功能。这种译文文本的预设功能将作为一个突显的因素在翻译过程中发挥作用。