中英
象牙之塔
/ xiàng yá zhī tǎ /
  • 简明
  • 新汉英
  • 1
    象牙塔:一种不切实际、逃避现实的态度,表现为对实际问题或紧急问题缺乏关注或兴趣。也可以指一个隐蔽的地方,提供了以不切实际、逃避现实的态度处理实际问题的手段,特别是一个学习的地方。
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     ivory tower

    人们将此时的大学称为“象牙之塔”(Ivory Tower),一方面是因为当时的大学是研修精深学问、探索万物真谛、培养社会高雅之士的“圣殿”,另一方面也反映出当时大学远离社会生产和经...

短语
  • 双语例句
  • 1
    艺术被看作象牙之塔,某种孤立于生活的气泡,或者一个发达了的文明的增生症。
    Art has been regarded as the ivory tower, some bubble isolated from life, or some hyperplasia of a developed civilization.
查看更多
  • 百科
  • 象牙之塔

    象牙之塔,汉语成语,拼音是xiàng yá zhī tǎ,意思是指主张“为艺术而艺术”的资产阶级文艺家脱离社会现实的个人幻想的艺术境界。也比喻脱离现实生活的知识分子的小天地。也比喻存在于理想的空间。出自《朝花夕拾·二十四孝图》。

查看更多