中英
资本化率
  • 简明
  • 1
    资本化率:用于计算房地产投资回报率的指标,是指投资者从房地产投资中获得的净收益与投资额之间的比率。
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

    [经] Capitalization Rate

    市场资本化率(capitalization rate):其与折现率不同,折现率是要求的报酬率,为无风险利率加上风险溢价。

  • 2

     Cap rate

    资本化率(Cap Rates):投资人要求的回报率。一般来说,资本化率与长期国债之间保持着一种相对稳定的正相关关系,REITs资本成本一般比10年期国债收益率...

  • 3

     Market Capitalization Rate

    市场对应得收益率k的共识,有一个常用的术语市场 资本化率 ( market capitalization rate ),在本章中我们会经常用到它。概念检验问题1:你预计一年后I B X股票的价值为5 9 .

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 1
    换句话说,资本实际上决定了物业的需求。
    In other words, the capitalisation rate is actually the measure of the demand for the property.
  • 2
    当期用于计算确定借款费用资本金额的资本
    The capitalization rate which is used for calculating and determining the amount of the borrowing costs to be capitalized in the current period.
  • 3
    悖论2—操作层面的悖论,即具体资本求取时的悖论。
    Paradox 2-the paradox in the level of operation, that is, the paradox inacquiring the concrete capitalization rate.
查看更多
  • 百科
  • 资本化率

    资本化率又称还原化率、收益率、它与银行利率一样也是一种利率。后者是把货币存入银行产生利息的能力即利息率,前者则是把资本投入到不动产所带来的收益率,两者不能等同。资本化率也不同于其它行业的收益率,因为它们反映的是不同投资领域的获利能力。否则,投资不就变得太单一、太简单了吗?大家都把钱存入银行生息既省心又安全。从理论上讲,虽然市场竞争者把各行业的年平均利润率趋于一致,但实际并非这么简单,新技术的应用、不同的投资组合、不同的投资领域和投资环境都会产生新的超额利润,因此,不应把资本化率与其它利率(收益率)混同,虽然它们在量上有时可能相等或相近。 那么我们为什么叫它资本化率呢?因为在面对未来的很多现金流,这些现金流折现,到底相当于多少资本呢?这个所谓的折现率,就是资本化率。

查看更多