走下坡路

走下坡路

/ zǒu xià pō lù /

简明
新汉英
现代汉语

1
go downhill
恶化或退化：指情况、状况或品质逐渐变差或恶化。
2
be on the decline
走下坡路：指衰败没落，大势已去。
3
take a bad turn
变得不好：形势、情况或健康状况等出现不好的变化。
4
go from bad to worse
变得更糟：形容一个糟糕的情况变得更加糟糕。

网络释义

1
Decline
...不想跟父母换取宁愿跟网上的朋友交流，如果遇到思想好点的还行，假如碰到思想不好的人交流，那这样(So)就有可能走下坡路(Decline)，正像这约稿里提到的小姑娘跟网上的朋友结婚(Marry)去了，可你只有14岁啊，正是读书的年龄(Age)，这样的年龄怎么能跟一个才熟悉...
2
Going downhill
... Black and white黑与白 Going downhill走下坡路 Barking mad疯了 ...

短语

1
在走下坡路
on the decline ; on the down grade ; over the hill
2
逐日走下坡路
go down every day
3
走下坡路、风光不再
Over the hill

查看更多

双语例句
原声例句

1
我的事业似乎在走下坡路。
My career seemed to be on a downward trajectory.
《牛津词典》
2
他在事业上正走下坡路。
He is on a career downswing.
《牛津词典》
3
英国工业自20世纪70年代以来一直在走下坡路。
Industry in Britain has been in decline since the 1970s.
《牛津词典》

查看更多

百科

走下坡路
走下坡路基本释义是由高处通向低处的道路。比喻向衰落或坏的方向发展。

点击反馈