趋之若鹜

趋之若鹜

/ qū zhī ruò wù /

简明
现代汉语

1
scramble for
争夺：指多方争相争夺某物或某种机会的情况。

网络释义

1
rush
加上(Plus)无为客队联赛的成分使得博取下盘的现款趋之若鹜(rush)，足彩推选本场竞争单选主胜做胆可期。看一个人的心术，看他的眼神；看一个人的身价，看他的对手；看一个人的底牌，看他的朋友。
2
run after
( loved) ，对自然所提供的财富趋之若鹜( run after) ，并强 ·27·

短语

1
对翻译公司趋之若鹜
scramble for working in translation companies

双语例句

1
这是一部很糟糕的电影，可各地的观众却趋之若鹜。
It's a terrible movie but audiences everywhere are lapping it up.
《牛津词典》
2
用户趋之若鹜，致使系统旋即崩溃。
Customers were so enthusiastic that the system promptly crashed.
3
许多艺术家趋之若鹜。
Many artists tried.

查看更多

百科

趋之若鹜
趋之若鹜，汉语成语，拼音是qū zhī ruò wù，意思是指像鸭子一样成群跑过去，比喻许多人争着去追逐。出自《明史·萧如薰传》。

点击反馈