趋炎附势

趋炎附势

/ qū yán fù shì /

简明
新汉英
现代汉语

1
serve the hour
迎合时势：根据当前的情况或需求采取行动或做出决策。
2
serve the time
服刑：指在监狱中执行刑罚的过程。
3
timeserving
无操守；趋炎附势；趋炎附势的，随波逐流的；
4
timeserve
趋炎附势；
5
flunkyism
奴才主义；奉承；奴才相；

网络释义
专业释义

短语

1
趋炎附势者
timeserver ; respecter ; lion-hunter
2
阿谀奉承趋炎附势
greasiness
3
阿谀奉承/趋炎附势
greasiness

双语例句

1
它绝不会“趋炎附势”随波逐流。
It doesn't follow the crowd.
2
布朗太太是有名的趋炎附势的人。
Mrs Brown is known as a social climber.
3
一个人因为无知而趋炎附势就已经很糟糕了。
It is bad enough for a person to cravenly seek power while remaining in ignorance.

查看更多

百科

趋炎附势
趋炎附势是一个汉语成语，拼音：qū yán fù shì 释义：比喻权势，奉承和依附有权有势的人。出自《宋史·李垂传》。

点击反馈