Before you cross the chasm you need to get to the chasm.
2
如何跨越鸿沟都与如何让一个科技产品能被广泛的接纳有关。
Crossing the chasm is all about getting a technology widely adopted.
3
生物资讯借由提供工具和科技跨越鸿沟搭起分子生物学与临床医学的桥梁,正迈向临床基因的新领域。
Bioinformatics is advancing the new field of clinical Genomics by providing the tools and the technologies used to bridge the gap between molecular biology and clinical medicine.