蹉跎岁月

蹉跎岁月

/ cuō tuó suì yuè /

简明
新汉英

1
wasting everyday
蹉跎岁月；
2
idle one's time away
蹉跎岁月：指浪费时间，虚度光阴。

网络释义

1
And I'm wastin' everyday
... Wastin' my time 轻松时刻 And I'm wastin' everyday 蹉跎岁月 ; 我在浪费每天的时间 Time's a wastin' 时光易逝 ...
2
Wasted time
样的：中文名: 蹉跎岁月英文名: Wasted time (原著叶辛), 包括后来根据这本书改编的电视都是翻译成这样的！ to idle one's time away，只是对于这个 蹉跎岁月 词组的翻译，对于这
3
Tormented by the Past
... Bedroom Wake-Up! Meet Adam.唤醒 Tormented by the Past蹉跎岁月 Playground 操场 ...

短语

1
岁月蹉跎
Characterization of the wasted years
2
我蹉跎着我的岁月
And I'm wasted everyday
3
蹉跎着我的岁月
And I'm wasted everyday

双语例句

1
他们谈到了电影《蹉跎岁月》。
They talked of the film The Wasted Time.
2
他们在结束殖民时代后经历了各自的蹉跎岁月。
They have trodden very different paths since colonial days.
3
明知己之不足不改，最后只能在蹉跎岁月中渐渐消逝，不留痕迹。
If you know your shortcomings and feel reluctant to change, then you will only vanish with time without any trace to be left behind.

查看更多

百科

蹉跎岁月
“蹉跎岁月”是个多义词，它可以指蹉跎岁月（中国大陆电视剧）, 蹉跎岁月（1982年蔡晓晴执导电视连续剧）, 蹉跎岁月（汉语词汇）, 蹉跎岁月（2015年国产电视剧）, 蹉跎岁月（百花文艺出版社出版图书）。

点击反馈