蹑手蹑脚

蹑手蹑脚

/ niè shǒu niè jiǎo /

简明
新汉英
现代汉语

1
creep
爬行，匍匐；蹑手蹑脚地移动；不知不觉地到来，渐渐出现；蔓生，蔓延；谄媚奉承，巴结；（由于恐惧、厌恶等）起鸡皮疙瘩；讨厌的人，献媚者；（树篱或墙壁上供动物通过的）墙洞；给幼畜断奶时吃的固体食物；爬行，缓慢行进；<非正式>毛骨悚然的感觉，战栗；

网络释义

1
ni
蹑手蹑脚(niè)：轻手轻脚怡然自得(yí)：怡然，形容喜悦的样子。睡眼惺忪(xīng sōng)：因刚睡醒而眼睛模糊不清。
2
Crept
人总是珍惜未得到的，而遗忘了所拥有的只有时我会在欧冠血战的黑夜，蹑手蹑脚(Crept)的避让费莎的眼界，做事一要有勇气，二要有毅力，三要有智慧。在安定自在深埋的平静里，向那熟谙的乐律寻一如的壮烈。
3
creep out
... creep (crept，crept) v. 爬行 (蹑手蹑脚的) 也是平行的爬 creep out 蹑手蹑脚(别人不注意, 偷偷摸摸的) climb v. 爬 ...
4
Tiptoes
... tweet_sent鸟鸣声(ITOOLS短信文件夹) Tiptoes蹑手蹑脚 Typewriters打字机 ...

短语

1
蹑手蹑脚地走动
creep
2
蹑手蹑脚地走
creep ; tiptoe ; creep move slowly and quietly with the body close to the ground ; crept
3
像他们一样蹑手蹑脚走
Creep like em

查看更多

双语例句

1
我回到旅馆，蹑手蹑脚地进了房间。
Back I go to the hotel and creep up to my room.
《柯林斯英汉双解大词典》
2
她蹑手蹑脚，悄声下了楼。
She crept downstairs (as) quiet as a mouse.
《牛津词典》
3
她蹑手蹑脚地穿过屋子走到窗前。
She padded across the room to the window.
《牛津词典》

查看更多

百科

蹑手蹑脚
蹑手蹑脚，汉语成语，拼音是niè shǒu niè jiǎo，意思是放轻脚步走的样子。出自清·曹雪芹《红楼梦》。

点击反馈