中英
蹭的累
  • 翻译

Be tired of rubbing

以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择有道人工翻译

  • 百科
  • 蹭的累

    傲娇(日语:ツンデレ,亦常翻译为外冷内热、恶娇、娇蛮或嗔羞)是指“平常说话带刺、态度强硬高傲,但在一定的条件下害臊地黏腻在身边”的人物性格,主要是常用于恋爱型态的词汇。此词本来是发源于日本ACG界,而在包含动画、漫画的御宅族次文化里广泛形成萌的对象之一种类型;另一方面在大众媒体上也会被使用到,作为譬喻有魅力的人物形象、恋爱模范、话题人物等,依照个人不同而定义的差异甚大,也可说是个相当抽象的概念。“傲娇”一词日语发音近似中文“蹭得累”(tsundere),因此在中文ACG界又有“蹭得累”的说法。

查看更多