身无分文

身无分文

/ shēn wú fēn wén /

简明
新汉英
现代汉语

1
not to have a single penny left on
2
be broke to the wide
身无分文：没有钱，一文不名。
3
be stone-broke
一贫如洗；
4
without a cash in one's pocket
身无分文：指没有现金或钱财。

网络释义

1
go broke
... give sb a ring 打电话给某人 go broke 破产；身无分文 go ahead 向前进；继续下去 ...
2
Penniless
...那找，在网上找，看看别人的进程，这个(This)月都是这样，突然心就平静下来了，虽然我近期内需要钱，而且现在身无分文(Penniless)，还欠信用卡的钱，但却婉仿佛看到了一丝希望(Hope)，找方法，然后自己再加以改进，我方已经存了几种方法，虽然未是必赢，但我相...
3
Skint
... Minted （非正式口语表达）非常有钱的 Skint 身无分文的 Broke 没钱了 ...
4
flat broke
事实上，他是个小气鬼，最艰难的时候他身无分文(flat broke)，一分钱也没有。

短语

1
我身无分文
I'm broke ; Ich hab keinen Cent ; I'm flat broke ; I am broke
2
身无分文的
penniless ; strapped ; impecunious ; Skint
3
我身无分文但我很友善
I'm poor but I'm kind

查看更多

双语例句
原声例句

1
由于医疗费和律师费，她现在身无分文，深陷负债。
Because of her medical and her legal bills, she is now penniless and deeply in debt.
《柯林斯英汉双解大词典》
2
如果她找不到合适的工作，他们很快就会身无分文、无家可归。
They'd soon be penniless and homeless if she couldn't find suitable work.
《柯林斯英汉双解大词典》
3
她发现自己带着2个年幼的孩子和1个有病的丈夫，而且身无分文。
She found herself with two small children, a sick husband, and no money.
《柯林斯英汉双解大词典》

查看更多

点击反馈