中英
软装饰
  • 简明
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     soft furnishings

    ...译一下更好,谢谢 就是把中译英一下_百度知道 关键词:软装饰、家居环境、作用、分类运用 [gap=805]Key words: soft furnishings, home environment, function, classification using ...

  • 2

     soft decoration

    如果说装修使我们的家拥有了健全的躯体,那么软装饰(Soft decoration)就是居室的灵魂所在,居室风格的确立、气氛的营造和主人的品味都系于此。

  • 3

     soft adornment

    继续英文翻译[软装饰在住宅空间中的运用 【关键词】软装饰;住宅空间;软装饰运用] - 已解决 - 搜搜问问 关键词】软装饰;住宅空间;软装饰运用 [gap=1119]key words] soft adornment, Residential space, Soft adornment use

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 1
    眼下时兴“装饰”,各种花色品种的墙饰布十分流行。
    At popular "soft furnishings" of the brightly tells cloth very popular species.
  • 2
    浅色系的装饰,加入些许明亮,让整体感觉避免呆板。
    Light-colored soft furnishings department, add a little bright, so that the overall feel to avoid rigid.
  • 3
    配饰的选择就如同服饰,我们应逐渐养成整体装饰习惯和意识。
    The options of the accessories bear resemblance to those of the garments. We shall gradually form the habit and conscience of the soft decoration in their integrate sense.
查看更多
  • 百科
  • 软装饰

    所谓软装饰,是指装修完毕之后,利用那些易更换、易变动位置的饰物与家具,如窗帘、沙发套、靠垫、工艺台布及装饰工艺品、装饰铁艺等,对室内的二度陈设与布置。“软装饰”更可以根据居室空间的大小形状、主人的生活习惯、兴趣爱好和各自的经济情况,从整体上综合策划装饰装修设计方案,体现出主人的个性品位,而不会“千家”一面。如果家装太陈旧或过时了,需要改变时,也不必花很多钱重新装修或更换家具,就能呈现出不同的面貌,给人以新鲜的感觉。

查看更多