辞不达意

辞不达意

/ cí bù dá yì /

简明
新汉英

1
One's word does not express his idea.
2
The language fails to express the idea.

网络释义

1
Words do not convey
便是这么1个辞不达意(Words do not convey)的解答排斥了我。和凌在一齐的光阴很快乐，凌说，你了解吗？
2
Miscommunication
... 表情达意的言语 communicative utterance 达意美施 bates methinks 辞不达意 Miscommunication ...

双语例句

1
先思考而后下笔，这是最基本的写作准则，无论怎么讲都不过分。这倒不是说我们需要在如何表达自己的层面上大伤脑筋，而是说，我们最起码得想想我们要说的话能否正确表达我们希望表达的意思，是否有辞不达意的现象。
One general message which cannot be overstated is that we must think before we write - not just think of how we are to express ourselves, but think first of what exactly it is that we wish to express.

查看更多

百科

辞不达意
辞不达意，汉语成语，拼音是cí bù dá yì，意思是指词句不能确切地表达出意思和感情。出自《仪礼·聘礼》。

点击反馈