迅雷不及掩耳

迅雷不及掩耳

/ xùn léi bù jí yǎn ěr /

简明
新汉英
现代汉语

1
as sudden as lightning
迅雷不及掩耳；
2
extremely sudden and swift
迅雷不及掩耳；

网络释义

1
Happened SO Fast
... they went so fast 但它却流星般飞过 ; 它却匆匆而过 ; 他们来到如此之快 ; 时光却不停留 Happened SO Fast 迅雷不及掩耳 Went ty so fast 如此飞逝 ...

短语

1
迅雷不及掩耳之势
Lightning speed

双语例句

1
三日月以迅雷不及掩耳的速度穿越竹林。
Mikazuki is traversing across the bamboo forest at lightning speed.
2
不是的，我保证她会以迅雷不及掩耳的速度，奔回她最爱的泥沼地。
No, I guarantee that she would run back to her wonderful mud, as fast as she could.
3
但是在接下来的几个星期，股指开始下跌，而且以迅雷不及掩耳的速度下跌。
Over the next few weeks, however, prices began to move downward. And the lower they fell, the faster they picked up speed.

查看更多

百科

迅雷不及掩耳
迅雷不及掩耳是一个汉语词语，拼音是xùn léi bù jí yǎn ěr，比喻来势凶猛，使人来不及防备，也作“迅雷不及掩耳之势”。语出《六韬·龙韬·军势》。

点击反馈