迅雷不及掩耳之势

迅雷不及掩耳之势

翻译

As fast as you can hear

以上为机器翻译结果，快速获取精准的人工翻译结果，建议选择有道人工翻译

网络释义

1
Lightning speed
真有迅雷不及掩耳之势(Lightning speed)，你上一次与人吵架（或打架）是在什么时候？原因如何？

双语例句

1
不等她开口，他已经以迅雷不及掩耳之势，用力的揽住了她的腰。
Don't wait her openings, he already with the extremely sudden and swift power, the Lan making an effort lives her waist.
2
巴萨和皇马挟迅雷不及掩耳之势分别以5 - 0和6 - 0席卷了西甲。
Barcelona and Real Madrid blitzed through their opening La Liga fixtures 5-0 and 6-0 respectively.
3
已经通过努力安排好的计划，某些看似善意的人出场，以迅雷不及掩耳之势改变了安排。
After having worked hard to organise plans, certain seemingly well-meaning individuals appeared on the scene and altered arrangements beyond recognition.

查看更多

百科

迅雷不及掩耳之势
迅雷不及掩耳之势是一个成语，出自《六韬·龙韬·军势》故智者从之而不释，巧者一决而不犹豫，是以迅雷不及掩耳，迅电不及瞑目，赴之若惊，用之若狂，当之者破，近之者亡，孰能御之？夫将有所不言而守（10）者，神也；有所不见而视者，明也。故知神明之道者，野无衡敌（11），对无立国。”

点击反馈